”N i•―Ž”Nj
ŒŽ

V’zŠŪŽ‹L”OŠ`•˜—ŽŒö‰‰
ŽlŒŽ‘å‰Ė•‘Šę@–ūŽĄĀ

4ŒŽ1“úi–؁j`4ŒŽ25“úi“új

”z–ð
’‹‚Ė•”i11:00ŠJ‰‰j
ˆęA‘€‚čŽO”ԙՁi‚ ‚â‚‚č‚ģ‚ņ‚΂ŧ‚Īj30•Š
ŽO”ԙՁFŒÜ‘ã–ځ@â“Œ”Š\•iĻ\‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘYj
įÎF“ņ‘ã–ځ@Žs‘šäݎŸ˜Y
‰ĨF‹ã‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘY
ŒãŒĐFŒÜ‘ã–ځ@â“ŒG’ē

“ņAŽbi‚ĩ‚΂į‚­j55•Š
Š™‘qŒ ŒÜ˜YŒi­F\Žĩ‘ã–ځ@Žs‘š‰Hķ‰q–å
Æ—tF‹ã‘ã–ځ@āV‘š@\˜Y
Ž­“‡“ü“đkÖF‹ã‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘY
Ž“cŒÜ˜Y‹`GFŽl‘ã–ځ@ŽsėķšĢŽŸ
“Œ‹ā‘ū˜Y‹`ŽF‹ã‘ã–ځ@ŽsėšĢ‘ 
‘Ŧ•ŋķ‰q–卂@F˜Z‘ã–ځ@”öãž•
‰`Œī”Š˜Y‘˜AF˜Z‘ã–ځ@Žsė’j“ЁiĻ˜Z‘ã–ځ@Žsė’j—‘ j
ûķŒÜ˜Y•ŽFŽO‘ã–ځ@ž–{‹ŅŒá
Ž‹āŠÛsjF‰‘ã@â“Œģ”V•iĻŽl‘ã–ځ@‰ÍŒīčŒ \˜Yj
‰Á–ÎŽŸ˜Y‹`jF“ņ‘ã–ځ@Žs‘šäݎŸ˜Y
Œj‚Ė‘OF‰‘ã@•Ð‰ŠF‘ū˜Y
‰Á–ÎŽO˜Y‹`‹ĻF˜Z‘ã–ځ@•Ð‰ŠˆĪ”V•
Ķw‰Ė•‘ŠęC‹Æ\•Ð‰ŠˆĪ”V•‚ĖÂtx133ƒy[ƒW‚ɂ́u‰Á–ÎŽŸ˜Y‹`jv‚Æ‚ ‚éB
‰Æ˜V•ó–Ø‘ l’å—˜F‰‘ã@Žs‘š’ß‘ 
īŒī•tF”Š‘ã–ځ@â“Œ•FŽO˜Y

ŽOA‹ūŽ‚Žqi‚Đ‚Š‚Ý‚ķ‚ĩj60•Š
ŽĐ–íķ Œã‚ÉŽ‚Žq‚ĖļFŽĩ‘ã–ځ@”öã‹eŒÜ˜Y

ŽlAŠßŽŦ˜O\“ņ‹Č‚Ė“ā@Šf•ķÍi‚­‚é‚í‚Ô‚ņ‚ĩ‚å‚Īj‹g“c‰Ū65•Š
“Ą‰ŪˆÉķ‰q–åFŽO‘ã–ځ@’†‘šéėŽĄ˜YiĻŽl‘ã–ځ@â“c“Ą\˜Yj
‹g“c‰ŪŠėķ‰q–åFŽO‘ã–ځ@‰ÍŒīčŒ \˜Y
—–[‚Ļ‚Ŧ‚ģF“ņ‘ã–ځ@•Ð‰ŠG‘ū˜Y
ˆĒ”g‚Ė‘åsFŽO‘ã–ځ@ž–{‹ŅŒá
î‰Ū—[–ķFŽl‘ã–ځ@’†‘š‰E‰q–å

–é‚Ė•”i16:30ŠJ‰‰j
ˆęˆę’J›cŒR‹Li‚Ē‚ŋ‚Ė‚―‚É‚Ó‚―‚΂Ū‚ņ‚Ŧj
@@ŒF’Jw‰Ūi‚­‚Ü‚Š‚Ē‚ķ‚ņ‚âj90•Š

ŒF’J’žŽĀF\Žĩ‘ã–ځ@Žs‘š‰Hķ‰q–å
Œđ‹`ŒoFŽĩ‘ã–ځ@”öã‹eŒÜ˜Y
’įŒRŽŸF”Š‘ã–ځ@‘å’J—F‰E‰q–å
‹Tˆä˜Z˜YF˜Z‘ã–ځ@Žsė’j“ЁiĻ˜Z‘ã–ځ@Žsė’j—‘ j
•Ð‰Š”Š˜YF˜Z‘ã–ځ@•Ð‰ŠˆĪ”V•
–í‘ɘZFŽl‘ã–ځ@ŽsėķšĢŽŸ
“Ą‚Ė•ûF‹ã‘ã–ځ@āV‘š@\˜Y
‘Š–́FŽl‘ã–ځ@’†‘š‰E‰q–å

“ņAV‘•ŠJę”â˜I@Œûãi‚ą‚Ī‚ķ‚å‚Īj15•Š
Žĩ‘ã–ځ@”öã‹eŒÜ˜Y
‹ã‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘY
”Š‘ã–ځ@â“Œ•FŽO˜Y
Žl‘ã–ځ@’†‘š‰E‰q–å
\Žĩ‘ã–ځ@Žs‘š‰Hķ‰q–å
Žĩ‘ã–ځ@”öã”~K
ŽO‘ã–ځ@‰ÍŒīčŒ \˜Y
ŒÜ‘ã–ځ@â“Œ”Š\•iĻ\‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘYj
Žl‘ã–ځ@ŽsėķšĢŽŸ
‹ã‘ã–ځ@āV‘š@\˜Y

ŽOA‰ž–žŽč–{’‰b‘ i‚Đ‚Č‚Å‚Ų‚ņ‚ŋ‚ã‚Ī‚ĩ‚ņ‚Ū‚įj
@@“đs—·˜H‚Ė‰Å“üi‚Ý‚ŋ‚ä‚Ŧ‚―‚Ņ‚ķ‚Ė‚æ‚ß‚Ē‚čj35•Š

ŒË–ģĢFŽĩ‘ã–ځ@”öã”~K
Ž˜QF˜Z‘ã–ځ@”öã‰N”V•iĻŒÜ‘ã–ځ@”öã‹e”V•j
“zŠÖ•F‹ã‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘY

ŽlA•Ų“V–š—’j”’˜Q(‚Ũ‚ņ‚Ä‚ņ‚Þ‚·‚ß‚ß‚Ļ‚Ė‚ĩ‚į‚Č‚Ý)70•Š
•Ų“VŽ‘m‹e”V•FŽĩ‘ã–ځ@”öã‹eŒÜ˜Y
“ė‹―—͊ہFŽl‘ã–ځ@ŽsėķšĢŽŸ
•lž‰ŪK•š‰qFŽO‘ã–ځ@‰ÍŒīčŒ \˜Y
”Ô“Š—^‹ã˜YF‰‘ã@Žs‘š’ß‘ 
@”V•F‰‘ã@•Ð‰ŠF‘ū˜Y
“ΓŠīŽŸF”Š‘ã–ځ@â“Œ•FŽO˜Y
“ú–{‘ʉE‰q–åFŒÜ‘ã–ځ@’†‘š•x\˜Y
’‰M—˜•―FŒÜ‘ã–ځ@â“Œ”Š\•iĻ\‘ã–ځ@â“ŒŽO’ÌܘYj
ÔŊ\ŽO˜YF‹ã‘ã–ځ@āV‘š@\˜Y

—ŋ‹ā
ˆę“™ČF20,000‰~
“ņ“™ČF6,000‰~

ŽGŽ
w‰‰Œ€ŠEx1993”N5ŒŽ†Ļy‰‰Œ€ŠEz1993”N5ŒŽ† “ÁW‘]‰ä•ĻŒę‚ĖĒŠE@mŽGŽ]
ˆĪ”V•äŠÖ˜A
69ƒy[ƒWF•‘‘äŽĘ^uŒF’Jw‰Ūv•Ð‰Š”Š˜Yiƒ‚ƒmƒNƒ@1–‡j