”N �i•½�¬”N�j
ŒŽ

‹ž‚Ì”N’†�sŽ– ác‚é‰N�΋g—áŠçŒ©�¢‹»�s
“Œ�¼�‡“¯‘å‰Ì•‘Šê�@‹ž“s“ì�À

11ŒŽ30“ú�i“y�j�`12ŒŽ26“ú�i–Ø�j

”z–ð
’‹‚Ì•”�i10:30ŠJ‰‰�j
ˆê�A‹g—áŽõ‘]‰ä�i‚«‚¿‚ê‚¢‚±‚ƂԂ«‚»‚ª�j25•ª
�@�@’߃–‰ª�Î’i‚Ì�ê
�@�@‘åˆé‹È—ÖŠO‚Ì�ê

�H“¡—SŒo�FŒÜ‘ã–Ú�@•Љª‰äác
‘]‰äŒÜ˜Y�F�‰‘ã�@•Љª�i”V‰î
‘]‰ä�\˜Y�F˜Z‘ã–Ú�@•Љªˆ¤”V�•
Š�Œ´Œ¹‘¾�FŽl‘ã–Ú�@’†‘º‹Ê‘¾˜Y�i�¨˜Z‘ã–Ú�@’†‘º�¼�]�j
‰»�Ï�â�­�«�F˜Z‘ã–Ú�@�㑺‹g–í
Šì�£�ì‹T’ß�F�‰‘ã�@’†‘º–F•F�i�¨“ñ‘ã–Ú�@’†‘º‹T’ß�j
‘t–ìŽl˜Y�F“ñ‘ã–Ú�@’†‘ºŽ‚“¶
’©”ä“ÞŽO˜Y�FŽl‘ã–Ú�@•Љª‹T‘ 
”ª”¦ŽO˜Y�sŽ��FŽO‘ã–Ú�@’†‘º�î��
‹ß�]�¬“¡‘¾�¬‰Æ�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŠã��

“ñ�A‘D•ÙŒc�i‚ӂȂׂñ‚¯‚¢�j65•ª
�ÃŒä‘O�A�V’†”[Œ¾•½’m�·‚Ì—ì�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘º•x�\˜Y
Œ¹‹`Œo�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŽž‘ 
‹Tˆä˜Z˜Y�FŽl‘ã–Ú�@’†‘º‹Ê‘¾˜Y�i�¨˜Z‘ã–Ú�@’†‘º�¼�]�j
•Љª”ª˜Y�F˜Z‘ã–Ú�@•Љªˆ¤”V�•
ˆÉ�¨ŽO˜Y�F“ñ‘ã–Ú�@’†‘ºŽ‚“¶
�x‰ÍŽŸ˜Y�F�‰‘ã�@’†‘º–F•F�i�¨“ñ‘ã–Ú�@’†‘º‹T’ß�j
�M�lŠâ�ì�FŽO‘ã–Ú�@’†‘º�î��
“¯˜Q‘ �F�‰‘ã�@’†‘º�M“ñ˜Y
�M’·ŽO•Û‘¾•v�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŠ¨‹ã˜Y�i�¨�\”ª‘ã–Ú�@’†‘ºŠ¨ŽO˜Y�j
•�‘ –V•ÙŒc�FŒÜ‘ã–Ú�@•Љª‰äác

ŽO�A’¹•ÓŽR�S’†�i‚Æ‚è‚ׂâ‚Ü‚µ‚ñ‚¶‚イ�j80•ª
‹e’r”¼‹ã˜Y�FŽl‘ã–Ú�@’†‘º”~‹Ê
�â“cŽs”V�•�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘º•x�\˜Y
’‡‹�‚¨�á�F˜Z‘ã–Ú�@�㑺‹g–í
—^•º‰q�F˜Z‘ã–Ú�@•Љªˆ°‰�
�â“cŒ¹ŽO˜Y�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŠã��
Žá�¼‰®—V�—‚¨‰Ô�F“ñ‘ã–Ú�@•Љª�G‘¾˜Y
Žá�¼‰®—V�—‚¨�õ�FŽO‘ã–Ú�@’†‘ºé쎡˜Y�i�¨Žl‘ã–Ú�@�â“c“¡�\˜Y�j

Žl�A�›Œ´“`ŽöŽè�KŠÓ�i‚·‚ª‚í‚ç‚Å‚ñ‚¶‚ã‚ĂȂ炢‚©‚ª‚Ý�j
�@�@Ž›Žq‰®�i‚Ă炱‚â�j85•ª

�¼‰¤ŠÛ�F�‰‘ã�@•Љª�F•v�i�¨�\ŒÜ‘ã–Ú�@•Љª�m�¶‰q–å�j
•�•”Œ¹‘ �FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŠ¨‹ã˜Y�i�¨�\”ª‘ã–Ú�@’†‘ºŠ¨ŽO˜Y�j
‰€�¶‚Ì‘O�FŽO‘ã–Ú�@’†‘º�î��
Ÿµ‚­‚è—^‘¾˜Y�F“ñ‘ã–Ú�@’†‘ºŽ‚“¶
�t“¡Œº”×�F˜Z‘ã–Ú�@•Љªˆ°‰�
ŒË˜Q�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŽž‘ 
�ç‘ã�FŽO‘ã–Ú�@’†‘ºé쎡˜Y�i�¨Žl‘ã–Ú�@�â“c“¡�\˜Y�j

–é‚Ì•”�i16:30ŠJ‰‰�j
ˆê�A�Û�B�‡–M’Ò�i‚¹‚Á‚µ‚イ‚ª‚Á‚Û‚¤‚ª‚‚¶�j95•ª
‹ÊŽèŒä‘O�FŽO‘ã–Ú�@’†‘ºé쎡˜Y�i�¨Žl‘ã–Ú�@�â“c“¡�\˜Y�j
�r“¿ŠÛ�FŽl‘ã–Ú�@’†‘º”~‹Ê
�ó��•P�FŽO‘ã–Ú�@’†‘º�î��
�‡–M�—–[‚¨‚Æ‚­�FŒÜ‘ã–Ú�@àV‘ºèc”V�•
“z“ü•½�F˜Z‘ã–Ú�@’†‘º“Œ‘ 
�‡–M“¹�S�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘º•x�\˜Y

“ñ�@�ã�A•¶‰®�i‚Ô‚ñ‚â�j
•¶‰®�N�G�FŽO‘ã–Ú�@’†‘ºé쎡˜Y�i�¨Žl‘ã–Ú�@�â“c“¡�\˜Y�j

“ñ�@‰º�AŠì�ï�i‚«‚¹‚ñ�j�㉺‚ ‚킹‚Ä50•ª
Šì�ï–@Žt�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘º•x�\˜Y
�Љ»‹v”O–V�F�‰‘ã�@’†‘º�M“ñ˜Y
“¯‰~�S–V�F�‰‘ã�@•Љª�i”V‰î
“¯“S”O–V�FŽl‘ã–Ú�@’†‘º‹Ê‘¾˜Y�i�¨˜Z‘ã–Ú�@’†‘º�¼�]�j
“¯“‚�å–V�F˜Z‘ã–Ú�@•Љªˆ¤”V�•
“¯—§’£–V�F˜Z‘ã–Ú�@�㑺‹g–í
“¯ˆ¢–Ê–V�F“ñ‘ã–Ú�@’†‘ºŽ‚“¶
’ƒ‹‚‚Ý‚¨Š��FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘º�¼�]�i�¨“ñ‘ã–Ú�@’†‘ºŠ@�t�j

ŽO�A�VŽM‰®•ÜŒŽ‰J�ò�i‚µ‚ñ‚³‚ç‚₵‚«‚‚«‚Ì‚ ‚Ü‚ª‚³�j
�@�@‹›‰®�@ŒÜ˜Y�i‚³‚©‚Ȃ₻‚¤‚²‚낤�j85•ª

‹›‰®�@ŒÜ˜Y�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŠ¨‹ã˜Y�i�¨�\”ª‘ã–Ú�@’†‘ºŠ¨ŽO˜Y�j
�—–[‚¨‚Í‚Ü�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŽž‘ 
ˆé•”‰Æ�¢Žg‚¨‚È‚¬�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘º�¼�]�i�¨“ñ‘ã–Ú�@’†‘ºŠ@�t�j
•ƒ‘¾•º‰q�F“ñ‘ã–Ú�@�Ⓦ‹g–í �¬“zŽO‹g�FŽl‘ã–Ú�@•Љª‹T‘ 
‹e’ƒ‰®�—–[‚¨‚Ý‚Â�F“ñ‘ã–Ú�@’†‘º�¬ŽRŽO
’ƒ‰®–º‚¨‚µ‚°�F�‰‘ã�@’†‘º–F•F�i�¨“ñ‘ã–Ú�@’†‘º‹T’ß�j
‰Æ˜V‰YŒË�\�¶‰q–å�F˜Z‘ã–Ú�@’†‘º“Œ‘ 
ˆé•”ŽåŒv”V�•�FŒÜ‘ã–Ú�@•Љª‰äác

Žl�A˜AŽ‚Žq�i‚ê‚ñ‚¶‚µ�j50•ª
‹¶Œ¾Žt‰E‹ß Œã‚É�eŽ‚Žq‚Ì�¸�F�‰‘ã�@•Љª�F•v�i�¨�\ŒÜ‘ã–Ú�@•Љª�m�¶‰q–å�j
‹¶Œ¾Žt�¶‹ß Œã‚ÉŽeŽ‚Žq‚Ì�¸�F�‰‘ã�@•Љª�F‘¾˜Y
–@‰Ø‘m“ú–å�FŒÜ‘ã–Ú�@’†‘ºŠã��
�ò“y‘m�ê”O�F�‰‘ã�@’†‘º�M“ñ˜Y

—¿‹à
ˆê“™�È�F20,000‰~�i“y“ú�j�F22,000‰~�j
“ñ“™A�È�F10,000‰~
“ñ“™B�È�F8,000‰~
ŽO“™�È�F6,000‰~
Žl“™�È�F4,000‰~
“Á•Ê�È�F22,000‰~�i“y“ú�j�F24,000‰~�j

ŽGŽ�
�w‰‰Œ€ŠE�x1997”N1ŒŽ�†
ˆ¤”V�•�äŠÖ˜A
66ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�u‹g—áŽõ‘]‰ä�v‘]‰ä�\˜Y�iƒ‚ƒmƒNƒ��@1–‡�j
67ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�u‘D•ÙŒc�v•Љª”ª˜Y�iƒ‚ƒmƒNƒ��@1–‡�j
127�`131ƒy�[ƒW�F“ì�À‚ÌŒ€•]

�u‘åŒü‚¤�@‘æ33�†�v1997.7.30”­�s
ˆ¤”V�•�äŠÖ˜A
25ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�u‹g—áŽõ‘]‰ä�v‘]‰ä�\˜Y�iƒ‚ƒmƒNƒ��A�¬‚³‚¢�@1–‡�j
31ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�uŒ³˜\‰ÔŒ©—x�v–𖼕s–¾�iƒ‚ƒmƒNƒ��A�¬‚³‚¢�@1–‡�j
33ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�uŽõ‘]‰ä‘ΖÊ�v‰»�Ï�â�­�«�iƒ‚ƒmƒNƒ��A�¬‚³‚¢�@1–‡�j
34ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�u•Ù“V–º�—’j”’˜Q�v–؉º�씪˜Y�iƒ‚ƒmƒNƒ��A�¬‚³‚¢�@1–‡�j
51ƒy�[ƒW�F•‘‘äŽÊ�^�u‹g—áŽõ‘]‰ä�v‘]‰ä�\˜Y�iƒ‚ƒmƒNƒ��A�¬‚³‚¢�@1–‡�j
78ƒy�[ƒW�F•¯‘•ŽÊ�^�uŒ_�îŠfŠÓŽR�v�‰‹e�iƒ‚ƒmƒNƒ��@1–‡�j