年 （平成年）
月

三月花形歌舞伎　日生劇場

3月6日（土）〜3月26日（金）

筋書

愛之助丈関連 2〜3ページ：扮装写真（染五郎丈との2ショット、チラシ表の写真） 7ページ、9ページ：扮装写真 12ページ：扮装写真（染五郎丈との2ショット、チラシ裏の写真） 20ページ：インタビュー 21ページ：扮装写真 42〜43ページ：初演時の舞台写真

料金

S席：12,600円 A席：8,400円 B席：4,200円 筋書：1,500円

参考

『蔦模様血染御書』：国立国会図書館サイト 内「電子図書館」→「近代デジタルライブラリー」にて、「蔦模様血染御書」を検索。 「大川友右衛門」で検索すると、他にも面白そうな資料がヒットする。 浮世絵：早稲田大学坪内博士記念 演劇博物館サイト 内「データベース」→「浮世絵」→「浮世絵閲覧システム」にて、外題に「蔦模様血染御書」を入れて検索。 BL小説とのコラボ。 『珠の段』 短編集のうち、本のタイトルになっている一作が細川血達磨伝説をモチーフにしたと思われる作品。 ほんの数ページだけど、友右衛門と数馬について触れている。 まるっと一冊武士道と男色の本なので、かなり（←アクセントは、“な”）濃ゆい。 こっちは血達磨伝説についてまるっと1章使っている。（友右衛門と数馬についても触れられている。）　タイトルの通り、全編エグイ話がてんこもりなので、お気を付けを。 別冊付録 ・漫画「かきつばた恋恋（れんれん） 」（『染模様恩愛御書』のコミック化） ・歌舞伎『染模様恩愛御書』解説（前回の舞台写真あり、モノクロ） ・市川春猿＆松苗あけみ（漫画の作者）スペシャル対談 ・「歌舞伎入門」 ・歌舞伎『染模様恩愛御書』観劇案内

その頃、他の劇場では…

→歌舞伎座 →南座 →国立劇場

雑誌

『婦人画報』2010年3月号→婦人画報 2010年 03月号 [雑誌] 愛之助丈関連 72〜73ページ：手打式の写真（カラー） 150〜151ページ：「歌舞伎の底力」市川染五郎×片岡愛之助 2ショット写真（モノクロ）、『染模様恩愛御書』チラシ写真（カラー）、舞台写真『土蜘』石神（昭和56年南座、モノクロ）あり 152ページ：『染模様恩愛御書』の紹介が少し インタビューは『染模様恩愛御書』について。 『BEST STAGE』2010年4月号→BEST STAGE ( ベストステージ ) 2010年 04月号 [雑誌] 愛之助丈関連 90ページ中段：「染模様恩愛御書」製作発表の様子（小さい） 90ページ下段：「四国こんぴら歌舞伎大芝居」製作発表の様子（小さい） 105〜107ページ：片岡愛之助インタビュー（素顔写真あり、カラー） 114ページ：インスタント写真プレゼントの14番 インタビューは「染模様恩愛御書」について。 『演劇界』2010年5月号→演劇界 2010年 05月号 [雑誌] 愛之助丈関連 81ページ：舞台写真「染模様恩愛御書」印南数馬（カラーグラビア） 94〜95ページ：舞台写真「染模様恩愛御書」印南数馬（モノクロ　7枚） 103ページ：『染模様恩愛御書』の劇評 116ページ：五月花形歌舞伎（御園座）のチラシ（モノクロ） 127ページ下段：四国こんぴら歌舞伎大芝居の紹介（製作発表の写真あり、モノクロ） 129ページ上段：6月歌舞伎鑑賞教室（国立劇場）の紹介（扮装写真あり、モノクロ）

感想

12日夜の部を2階後方から観劇。 かきつばたソングに、奥方様（吉弥丈）の金色に輝く防災頭巾… 「嗚呼、『染模様〜』を観にきたんだなぁ…」としみじみ思った。（←そこで！？） 初演時とはところどころ変わっていたが、相変わらず面白かった〜！！ 今回もシンプルな舞台装置で、場面転換がスピーディなので、途中セットが出来るのを待って中だるみすることがないのがいい。 初演時と比べ、図書（猿弥丈）はかなりわかりやすい悪役になっている。 きく（芝のぶ丈）を張り倒すわ蹴りを入れるわ、DV度とスケベ度がUP。（初演時はきくには優しかったのに…） 図書は刀欲しさに十内（欣弥丈）を闇討ちするので、十内がいよ（芝のぶ丈）に薬をもらいに行く場面はない。 なので、不義密通の汚名を着せられることもない。 数馬（愛之助丈）の母親も登場しないので、「父の無念を晴らすため、何が何でも敵討ちをしなくてはいけない」というところが薄いかな。 いくつかの場面を省いて、より簡潔に分かりやすくしてあるのだけれど、因果関係も省略されているのが勿体無いと思った。（しかし、簡潔で間延びすることもなかったから、どちらがいいのかは難しいところ。） 紫之助君とパパの代わりに、テンションの高い質屋が登場。冬季オリンピックネタなどを披露して去っていった。 さて、数馬は綺麗だった。 友右衛門（染五郎丈）と一緒の場面では、やたら客席から笑いが起きていた。 一目惚れし合う場面、「お袖に汚れが…」の場面、袖助（染五郎丈）の帯くるくる、シルエットロマンス（笑）、「恋い慕いたる数馬様をよもや男に…」の場面、殿（門之助丈）が2人を許して「天晴れ！」と言う場面などなど。 段治郎丈の殿様も素敵だったけど、門之助丈の殿様も素敵だった。おっとり上品で、この殿様なら不義密通も広い心で許してくれるかも、という感じだった。 でも、あの「天晴れ！」には笑うしかないよな〜。 友右衛門も数馬も、「お前らは梅川忠兵衛か！？」ってくらい、殿様の前でじゃらじゃらじゃらじゃら… 殿様、もしかして「余も若い頃は奥と…　おお、照れくさ！」とでも思ったのか？（それじゃ、おえんさんだ。） シルエットロマンス（笑）はパワーアップして、よりきわどくなっていたような気がする。 が、客席の笑い声もボリュームアップされてた気がする。 図書の居所を知った2人が屋敷に戻る場面、初演時は客席を歩いていたが、今回はなし。 その代わり（？）、2人で手をつないで帰っていった。 おいおい、きくが我が身の不幸を嘆いているっちゅーに、何やっとんねん、友右衛門っ！？ この物語で最も不幸なのはきく、続いてあざみ（春猿丈）だと思うぞ。 今回、あざみは罪を恥じて自害する。 初演時は引っ立てられてたので、それは今回の方がいいと思った。 火事場には大階段が現れ、友右衛門は派手に階段落ち。ごろごろごろごろ転がって、最後は柱にどかーん！ いやぁ、すごかった。大迫力、大拍手。 「肝、腎、腸」はなかったので、ほっとした。が、「あったらドン引きしたと思うけど、ないとちょっと寂しいかも…」と思ってしまった勝手な私。 2階から見ると、火の粉がきらきらしていてとても綺麗だった。 最後はカーテンコール。 友右衛門と数馬が中央で頭を下げて、左右に別れて引っ込む。メインキャストが左右から次々と登場する。最後に、友右衛門と数馬が再登場し、全員で礼をして終わり。 しかし、きくが出てこないのが不満。いろいろ事情はあるんだろうけど、あれだけ出番の多い役なんだし、カーテンコールできくも見たい。 今回の筋書は綺麗な写真（チラシの写真を含む、スタジオ撮影）が満載で、初演時の舞台写真も載っている。 さらに、かきつばたソングの歌詞（の一部）まで載っているので、オススメ（笑）。 やっぱり『染模様〜』は面白い。 もう1回観に行く予定。東京に住んでいたら、もっと観に行けるんだけどなぁ。 余談。 大丸の「銀のぶどう」で買った桜もち「江戸大桜」がとても美味しかった。

千穐楽感想

前方中央付近にて観劇。 前回は舞台全体が見えたので、ライティングが綺麗なことがよくわかった。今回は役者さんの表情までよく見えた。（が、前回より良くなってるように感じたのは、表情がよく見えたからだけではないはず！） 千穐楽スペシャルの演出以外は、前回との違いはあまりわからなかった。 数馬（愛之助丈）の部屋にかきつばたが飾ってあったくらいかな。 それと、友右衛門（染五郎丈）と寄り添う時（シルエットロマンスの前）、キスしそうになってて驚いた。唇がくっつきそうなところで離れたけど（笑）。 今回は千穐楽スペシャル。 宝蔵へ向かう友右衛門が客席に登場。客席は大喜び。（初演の千穐楽でもやったから、これはやると思ってた。） まずは2階席に現れ、南左衛門さんが「そこは一の蔵です」と言う。 ちなみに、初演の千穐楽（松竹座）では、3階→2階→1階の順に客席に現れた。 友右衛門がロビーを駆けているであろう間、南左衛門さんが「友右衛門は細川家に来て日が浅いため、宝蔵の場所をよく知らなかったのかもしれません」みたいなフォローをして時間稼ぎ。 1階では、花道ではなく、上手前方の入り口から現れた。 通路で台詞を喋ってから、3列目と4列目の間の通路を走って、花道へ向かう。ズタボロの友右衛門はなかなか花道に上がれず、近くの席の御婦人の手を握って（手助けしてもらって？）花道に上がっていた。 友右衛門が階段落ちして、舞台中央で見得をした時に火の粉（＝金、銀、赤のセロファン）がドシャーッと降ってきた。 お笑い番組のコントで、上から白い粉が降ってくるような、あんな感じの土砂降り状態だった。 キラキラギラギラしててすごかった。もちろん、客席は大喜び。 しかし、舞台に火の粉が降り積もったままになるため、帯刀（錦吾丈）がちょっと滑りそうになってたような？ カーテンコール。 主役2人がいったん引っ込み、吉弥丈、錦吾丈、春猿丈、門之助丈、猿弥丈、愛之助丈、染五郎丈の順に（←たぶん）登場。 染五郎丈は火の粉の上を横になってシャーッと滑っていた。猿弥丈は一人でセットの階段を上って、ぐるりと歩いて降りてきた。（図書の時と違って優しそうな笑顔だった。） 客席はスタオベ状態。実は、カーテンコールを何回やったかよく覚えてない。（←興奮しすぎや。） 笑顔の役者さん達がとっても素敵だった。 スタッフ（？）が舞台の下から染五郎丈と愛之助丈に花束を渡し、2人はそれを持って花道でご挨拶…　と思いきや、愛之助丈がすっぽんの辺りまで行くと、煙（火事場で噴き出すヤツ）がブシューッ！　愛之助丈、ビックリしてたな。 その後、染五郎丈が「数馬！」と近付き、2人で寄り添っていた。 染五郎丈が「これからも歌舞伎を観に来てください」とご挨拶。「来月は滝沢歌舞伎がありますが（笑）、歌舞伎を観に来てください」とのこと。 ↑最後に、かきつばたの花びらが噴射され、客席はすごいことに…！（暗くて画像では見難いけど…） ↑記念にもらってきた。 はー、面白かった。 セットといい、かきつばたソングといい、歌舞伎っぽくはないかもしれないが、場面転換がスピーディで、物語がわかりやすくて面白い。豪華絢爛なセットも好きだけど、たまにはこういうのもいいんじゃないかな。 再々演もやってほしいな。 友達に筋書を頼まれていたのだけど、売り切れだった。（そういえば、初演の時も売り切れてたな。） そうそう、カーテンコールでプレゼントを渡してる人がいたけど、アレはありなのか？（反語） おまけ。 ↑再び、大丸の「銀のぶどう」で「江戸大桜」（最後の１つだった）を購入。