・Alma matters / Alma mater
　Ａlma materは「母校」を指す言葉。しかしながら、モリシーが一般的な教育機関における「校歌」、つまり自分の出身校や学歴、学生時代の良き思い出について歌っているとは考え難い。また、もしそういったものについて歌っているとしたら、次の
But who asked you, anyway ? 　けれどね　誰も君になんか訊いちゃいないだろ？
It's my life to wreck 　駄目になるのは僕の人生
My own way 　僕なりに、やりたいようにやるよ
という一節がくることは有り得ない。

　そこで考えるのは、モリシーにとって「精神や肉体の中に存在するもの」とは何であるかだ。恐らくそれは、彼の愛する音楽、映画、文学、カルチャー、そういったものだろう。いつかのインタビューで、モリシーはこう言っている。「（自分が少年期、青年期を過ごした）70年代後半は、働きもしない男に対する世間の目はずっと厳しかった。部屋に閉じこもっていたりすれば、それだけで病気と思われたものだ」。

　学校の勉強にも身が入らず、卒業した後も定職に就かずに、音楽やポップカルチャーに耽溺していたモリシーは、かなり白い目で見られたことと思う。「飯のタネにならないことばかりに夢中になって、人生を駄目にしている」そう言われていただろう。

　そこでモリシーは思う「でも僕にとっては大事なことで、僕の魂なのだ」と。他人から見れば、人生の役に立たないようなものこそが、自分の魂を形作る重要な要素であり、愛すべきものなのだと。そういう人間にとっての「心の校歌」とは、真っ当とされる人間が眉をひそめたり、生きていく上で役に立たないと切り捨てるような何かなのだ。

・Alma mater　は母校やその校歌のこと
・Alma matters　のAlmaはスペイン語で「魂」。「matter」は英語で「事柄、物質、物体、重要な問題となる」といった、名詞、動詞。「魂が重要なのだ」 　したがって「校歌」と「アルマ（魂）は重要なことなんだ」の両方にかけている洒落。