・To be standing by the flag not feeling
　Shameful, racist or partial
　92年にNMEが特集した「モリシーは人種差別主義者かどうか」とする記事において、まるで人種差別主義者の証拠写真であるかのように、英国旗を手にしたモリシーの写真が掲載された。

・オリバー・クロムウェル（Oliver Cromwell, 1599〜1658）
　イングランドの政治家。清教徒革命で頭角を現し、1645年にはイングランド王チャールズ１世をスコットランドに追放、議会派を勝利に導いた。1648年にチャールズ１世を処刑し、翌年に共和国を成立させる。共和国の指導者となったクロムウェルは、カソリック国のアイルランド、スコットランドに侵攻し、各地で住民の虐殺、弾圧を行った。

　モリシーは、これまでも国家的同一性と個人、人種間の摩擦といった題材を取り上げてきたが、モリシー本人の言葉として率直に詞に書起こしたのは、この歌が初めてではないだろうか。

　英国以外のコンサートでも非常に盛り上がる曲だ。どう見てもアイルランド系には見えない人達も歓声を上げる。それは、この歌がモリシー個人の意見でありながら、同時に人種や住んでいる国を超えて多くの人たちに普遍的な意味を持ち得ていることの、それこそ証拠だと言えるだろう。