アイラブユーじゃなくて
あなたといると、月が綺麗ですね、って言ってほしい。
===
むかし、文豪さんが
” I love you ” を「月が綺麗ですね」と訳しなさいとおっしゃったと言う話を最近知りまして、
なんというか、大変胸のあたりがきゅんきゅんといたしまして、
暁さんに向かって灯里ちゃんに言ってほしい! ってものすごく思いました。
あなたといると、月が綺麗ですね、って言ってほしい。
===
むかし、文豪さんが
” I love you ” を「月が綺麗ですね」と訳しなさいとおっしゃったと言う話を最近知りまして、
なんというか、大変胸のあたりがきゅんきゅんといたしまして、
暁さんに向かって灯里ちゃんに言ってほしい! ってものすごく思いました。
2009.10.03 | ::ARIA