蒼師の徒然日記

アクセス解析を偶にみてますと、翻訳サイトを使って見に来る海外の方がおります。
リボーンもテニスも人気あるしなあｖｖｖと嬉しい限りなんですが。

特に受主は非常に正しくない日本を喋ってますよ？！ニュアンスとか以前の問題でちゃんと翻訳されてます？！（爆笑）
というか、この日記の日本語の乱れ具合も甚だしいけどな！（笑）

例えば、
「ざけんじゃねぇぞ、このやろう！」とか
「おもしれー！」とか
「バッカじゃねえ？てめぇ。マジで沈めるぞ？」とかさぁ。特に喧嘩腰になったら危ないだろうと思う（爆笑）

「ふざけてはいけませんよ、そこの方！」とか
「おもしろいですね！」やら
「何ですか? コネはbakkaされます。. . 睡眠Temee; . 私はmajiでそれを沈めるつもりです。」（これは英語の再翻訳。素晴らしい馬鹿さ加減！）

こんな翻訳されてたら死ねる（爆笑）

完了しました、バレンタイン企画！２月までに終ってよかった、ホント良かった。

最終話は前回の雲雀パラレルの続きです。吸血鬼雲雀さんは書いてて滾る。ものっそ滾る！！！
ホントは骸まで出したかったのに、そこまでいかなかった！非常に残念です。
機会があれば続き書きたい。すっごい書きたい。できれば直ぐに書きたい。じゃないと忘れる（爆笑）

ホワイトデーに辺り、受主からの逆襲を考えたのですが･･････うん、返り討ちにしかならないと思うので止めておきます（爆笑）

もうすぐ二月終っちゃう！ヤベ！こんないうててもまだバレンタイン企画がまだ終ってません（爆笑）
ちなみに最終話はパラレル吸血鬼もの、雲雀さんの相手の続編です。

・・・んー？バレンタインでチョコ好きのためのような企画なのに、骸がいない・・・？（爆笑）

うわはははは～、うっかり入れそびれました（爆笑）もう非常に残念なお知らせで申し訳ない、骸（爆笑）
ホワイトデーか番外余話でこそーっと書きたいと思います（笑）
受主と一緒でチョコレート大好きとか書きやすいセッテイバリバリなのに、なにしてるんだか（滝汗）

微熱が続いて、もうだらけっぱなしです。でろんでろんです。
もう一回病院行けってことですかねぇ、これ。

病院といえば、歯医者も行かなきゃ。ついでに今年度中に産婦人科にも行かなきゃ（無料健診に当たった）。そーいや最近肩も凝って苦しいんだ･･･いままで肩凝りなんて皆無だったのに。カイロプラクティックとか行きたいなー･･･

あれー、何この病院フィーバー（笑）

平成２２年２月２２日なんて美味しい時に、何もしなかった自分が嫌だー！
つーか今日仕事に行くなんて思いも寄りませんでした…＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　あの、休ませて、店長。

おかげさまで綺麗に帰ってきました。また喉のひりひりと一緒に微熱が出て引っ込まない。冷凍庫に篭ってる時間が多いロングタイムを入れるか普通？！病み上がりだって言うてるやんけーーーー！！つか病み上がってねぇ（笑）
変わりに出れる人がいないって言うからよろよろ出て行けば店長が事務してやがりました。アーン？まーいいけどぉ？！
これで明日も休んだら金払いやがれコノヤロウ。

おっと、愚痴った。失礼しましたｖｖｖ

大人リボーンに楽しい反応ありがとうございます！どんなのかと思ったけど良かった！やら、想像より良かったなど、予想以上にいい反応を頂いて本当にゴチです！
ええ、いつも返信要らずが本当に多くて！嬉しいけれど寂しいようｖｖｖ
でもでもそんな中、返信はこちら！

扁桃腺やってたみたい。声が出なくて、素晴らしく高熱です。でもPCの前にいるあたり・・・慣れって怖い。
もう寝るの飽きましたもの・・・。夕べ何とか書き上げてたリボーン夢をアップしたくて上がってきましたとも（笑）
えらく・・・ねちっこい大人向けになってます（笑）

大人リボーン楽しすぎる！

風邪ッぽい・・・。喉痛い・・・。